Rehe1233
(26 Июля 2023 в 23:11) переводчик новичок
Я сделал 6 переводов, но статуса переводчика нету 
|
Куда лоликон делся 
|
Wiwmek
(24 Июля 2023 в 20:13) переводчик новичок
dbcjxby: Доброго времени суток, хотел бы в свободное время заняться переводом нескольких проектов (в основном с английского) , но к сожал.
Клинер это та самая easy to learn hard to master, имею ввиду если навыки отсутствуют, можешь искать работы, где текст только в облаках или на однотонном фоне, а вообще можем попробовать что-то вместе сделать хз
|
Ладно, лук нам в помощь -_-
|
alex713
(24 Июля 2023 в 11:18) переводчик, редактор
Denisu6: Ощущение что ркн издеваются. Почти дорисовал мангу оставалось пару стр, а они взяли и лоликон на сайте запретили. Пока кидать не буду, а то еще и штраф придумают, а это вообше pzd
Запретил лоликон для российских IP сам админ, чтобы снять блокировку РКН. Лучше уж так, чем блокировка всего сайта. Через VPN можно увидеть всё, а те, кто не сумеет его установить, могут хотя бы без лоликона сайт читать.
Переводить лоликон можно, но при этом желательно не светиться. Использовать не те аккаутны, которые у тебя в соцсетях, а другие, сделанные специально для хентая. Аналогично - почтовый адрес. В соцсетях хентайных ссылок не давать и вообще на эту тему не разговаривать. Короче - строго отделить свою хентайную жизнь от нехентайной.
|
Denisu6: Ощущение что ркн издеваются. Почти дорисовал мангу оставалось пару стр, а они взяли и лоликон на сайте запретили. Пока кидать не.
Мы после "запрета" уже публиковали мангу с лолей, и пока в дверь ОМОН не ломился.
|
Ощущение что ркн издеваются. Почти дорисовал мангу оставалось пару стр, а они взяли и лоликон на сайте запретили. Пока кидать не буду, а то еще и штраф придумают, а это вообше pzd
РКН такие 
|
Помогите найти мангу по обложке: на обложке две тянки,одна с зелёными волосами, другая с фиолетовыми и очками, у зелёной анал зияет, оно перекрыто дымом, за ранее спасибо
|
Ребята,а естт хентайки где типо девушка дарит купон на исполнение желания?
|
LegOsi
(21 Июля 2023 в 14:19) переводчик профи
Nik and Leri:
Однако, такая деградация всего за пару лет поражает!
Год или полтора назад переводил мангу и позволил себе немного посмеяться над английским переводом (он был хорош,но неправильно перевели имя главной героини), так меня за это чуть с говном не сожрали. Видите ли каждый из английских переводчиков гуру своего дела и знает все языки мира, а посему их перевод единственно правильный и идеальный. Вот только за всё это время я убедился лишь в одном, хочешь сделать хорошо, сделай сам. Подавляющее большинство переводчиков тупо прогоняют текст через Google TR и даже не думают редачить текст.
|
LegOsi
(21 Июля 2023 в 14:13) переводчик профи
karfagen:
посему берем оригинал и самостоятельно) с тем же DeepL результат лучше получится чем от английских недопереводов
из новых только Mr. Person толково переводит
А если ещё и прогонять через jardic (словарь) то вообще шикарно. Увы и ах, но таково нынче реальность открываешь 2 скана, сначала переводишь с английского, видишь несостыковки, переключаешься на японские сканы.
|
alex713
(21 Июля 2023 в 07:55) переводчик, редактор
Nik and Leri: С момента нашего возвращения уровень моего оху... удивления с "работ" современных англоязычных переводчиков. Сплошь google и ни малейшей попытки задуматься над логичностью того, что выдал им ИИ. В итоге треть прото не поддаётся переводу.
Я, увы, всё никак не освою даже машинный перевод с японского. Приходится обходиться анлейтами, и тоже такое заметил. Стараюсь читать комментарии на exhentai, там часто таких горе-переводчиков ругают. Тогда приходится думать, стоит ли вообще брать для перевода этот анлейт.
Недавно я начал составлять для себя чёрный список плохих английских переводчиков, чтобы не брать их впредь. Пока там только один - SquigglesJP. Буду благодарен, если коллеги его дополнят.
|
karfagen:
посему берем оригинал и самостоятельно) с тем же DeepL результат лучше получится чем от английских недопереводов
из новых тол.
Так и делаем. Каждая работа проходит сверку с японским, а работ пять вообще полетели в мусорку и были основательно переведены с оригинала. Однако, такая деградация всего за пару лет поражает! Помнится слышал как-то от одного умного человека: "Если бы люди не изобрели колесо, мы бы уже бороздили космос".
|
karfagen
(21 Июля 2023 в 02:46) переводчик профи
Nik and Leri: С момента нашего возвращения уровень моего оху... удивления с "работ" современных англоязычных переводчиков. Сплошь go.
посему берем оригинал и самостоятельно) с тем же DeepL результат лучше получится чем от английских недопереводов
из новых только Mr. Person толково переводит
|
С момента нашего возвращения уровень моего оху... удивления с "работ" современных англоязычных переводчиков. Сплошь google и ни малейшей попытки задуматься над логичностью того, что выдал им ИИ. В итоге треть прото не поддаётся переводу.
|
Waseres: А можно добавить закладки или в приложении вкладки хотя бы?.
Так избранное ведь есть
|
SnakeH
(15 Июля 2023 в 23:46) переводчик новичок
Hhamster: Добрый день, у меня нескромный вопрос, могу ли я получить статус переводчика? Или ещё недостаточно переводов?.
У тебя только 4/6 - полноценные переводы. Для статуса переводчика их нужно 5 на 10+ страниц.
|
Hhamster
(15 Июля 2023 в 04:31) переводчик новичок
Добрый день, у меня нескромный вопрос, могу ли я получить статус переводчика? Или ещё недостаточно переводов?
|
Я ищу мангу. Где-то полгода назад я тут читала мангу про то, как батя был в долгах, и он отправил свою дочь на какую-то приватную секс-вчеринку, где им раздавали ленточки. Там было что-то вроде оргии, и главную героиню накачали какой-то наркотой. Манга была в чб, и очень хотелось бы перечитать вновь
|
А можно добавить закладки или в приложении вкладки хотя бы?
|
SnakeH
(14 Июля 2023 в 02:18) переводчик новичок
wywiqkq: Манга чернобелая была, там девушка пьяная описалась на улице и чел начал шантажировать её этим, дал ей игрушек и «якобы накачал .
Похоже на Renko Inkou Dachi
|
Radd: А как вернуть мобильную верси сайта ? Если кнопкинету?
 .
Кнопка в самом низу главной страницы
|
Radd
(13 Июля 2023 в 21:22)
А как вернуть мобильную верси сайта ? Если кнопкинету?

|
Обожаю читать старые комментарии под произведениями, особенно комменты Marlor'а. Он прям Fredguitarist местный 
|
Манга чернобелая была, там девушка пьяная описалась на улице и чел начал шантажировать её этим, дал ей игрушек и «якобы накачал наркотиками» хотя это была вода, в итоге она возбудилась, ей это началось нравится, но она себя убеждала что это только из за наркотика 
|
Kyosuke
(11 Июля 2023 в 22:13) переводчик новичок
SilveO: А куда делись теги лоликон , сетакон и юные , кто знает ?.
В FAQ есть объяснение...
|
Dementiy
(9 Июля 2023 в 04:58) переводчик
Mauorenko:
Больше похоже на какую-то метку о прохождении модерации, т.к. смысла тег не несёт, да и сам переводчик его поставить не может.
Шотакон и лоликон тоже. Раньше мог.
|
Dementiy: Кстати поясните что значит тег юные. Типо студентобыдло или школьники?.
Больше похоже на какую-то метку о прохождении модерации, т.к. смысла тег не несёт, да и сам переводчик его поставить не может
|
Dementiy: Кстати поясните что значит тег юные. Типо студентобыдло или школьники?.
Просто люди возраста старше лолей, но младше студентов и т.д.
|
Dementiy
(8 Июля 2023 в 12:06) переводчик
Кстати поясните что значит тег юные. Типо студентобыдло или школьники?
|
Доброго времени суток, хотел бы в свободное время заняться переводом нескольких проектов (в основном с английского) , но к сожалению отсутствует опит работы как клинера, есть ли кто, кто бы мне мог помочь, и взял бы меня, так сказать, в команду для совместного перевода?

|
Люди помогите мангу найти: в общем жанра гуро, halloween 2 школьника идя за конфетами на пороге встречают тело, начинают !#@..а там зубадка
|
SilveO: А куда делись теги лоликон , сетакон и юные , кто знает ?.
На месте. Просто нужно либо стать переводчиком, либо уехать на *уй из рашки (хотя бы в Беларусь), либо подрубить впн.
Пы.Сы. Буквально 3-я манга на главной с юными лолями
|
А куда делись теги лоликон , сетакон и юные , кто знает ?
|
|